Текущее время и григорианский календарь на циферблате часов соседствуют с основными индикациями китайского календаря: двойной индикацией часа, днем недели, индикацией месяца с указанием високосных месяцев, знаками зодиака, а также 5 элементами и 10 небесными стеблями. Сочетание 10 небесных стеблей с 12 зодиакальными животными, которые представляют собой 12 земных ветвей, образует 60-летний цикл, занимающий центральное место в китайской культуре. Здесь также присутствует ключевой элемент полных календарей от Blancpain – индикатор лунных фаз.
В отличие от григорианского солнечного календаря традиционный китайский календарь является лунно-солнечным, т. е. вместо солнечного дня в качестве базового понятия использует лунный цикл (29.53059 дней). Китайский год, включающий 12 лунных месяцев, примерно на 11 суток короче нашего солнечного (тропического) года, поэтому, чтобы уравнять свой календарь с григорианским, китайцы периодически добавляют в него високосный месяц. Учитывая, что каждый месяц по китайскому календарю начинается в новолуние, продолжительность месяцев составляет 29 либо 30 дней. Таким образом, год с «добавленным» в него 13-м месяцем будет длиннее тропического года, а год, состоящий из 12 лунных месяцев – короче. Эта отличительная особенность является причиной переменной даты китайского Нового года.
Текущее время отображается двумя центральными стрелками. Изогнутая синяя стрелка, также закрепленная в центре, представляет собой ретроградный указатель даты. Двойной счетчик в верхней части циферблата отображает 24-часовой цикл, счетчик на 3 часах – 5 элементов и 10 небесных стеблей. Месяц по китайскому календарю (12-месячный цикл), его дата (30-дневный цикл) и индикатор високосного месяца расположены на позиции 9 часов. В апертуре на 12-часовой отметке видно изображение петуха – символа 2017 года.
Модель представлена в платиновом корпусе диаметром 45 мм. Рифленая заводная головка часов украшена рубиновым кабошоном. Под креплениями ремешка спрятаны 5 кнопок-корректов, служащих для регулировки показаний. Дизайн часов имеет классические черты коллекции Villeret: ступеньчатый безель, циферблат с накладными метками, изготовленный в технике горячей эмали, стрелки в форме листьев и вороненую стрелку-указатель даты змеевидной формы.
В отличие от григорианского солнечного календаря традиционный китайский календарь является лунно-солнечным, т. е. вместо солнечного дня в качестве базового понятия использует лунный цикл (29.53059 дней). Китайский год, включающий 12 лунных месяцев, примерно на 11 суток короче нашего солнечного (тропического) года, поэтому, чтобы уравнять свой календарь с григорианским, китайцы периодически добавляют в него високосный месяц. Учитывая, что каждый месяц по китайскому календарю начинается в новолуние, продолжительность месяцев составляет 29 либо 30 дней. Таким образом, год с «добавленным» в него 13-м месяцем будет длиннее тропического года, а год, состоящий из 12 лунных месяцев – короче. Эта отличительная особенность является причиной переменной даты китайского Нового года.
Текущее время отображается двумя центральными стрелками. Изогнутая синяя стрелка, также закрепленная в центре, представляет собой ретроградный указатель даты. Двойной счетчик в верхней части циферблата отображает 24-часовой цикл, счетчик на 3 часах – 5 элементов и 10 небесных стеблей. Месяц по китайскому календарю (12-месячный цикл), его дата (30-дневный цикл) и индикатор високосного месяца расположены на позиции 9 часов. В апертуре на 12-часовой отметке видно изображение петуха – символа 2017 года.
Модель представлена в платиновом корпусе диаметром 45 мм. Рифленая заводная головка часов украшена рубиновым кабошоном. Под креплениями ремешка спрятаны 5 кнопок-корректов, служащих для регулировки показаний. Дизайн часов имеет классические черты коллекции Villeret: ступеньчатый безель, циферблат с накладными метками, изготовленный в технике горячей эмали, стрелки в форме листьев и вороненую стрелку-указатель даты змеевидной формы.
Внутри модели установлен калибр 3638, оснащенный автоподзаводом. Механизм с 7-дневным запасом хода включает 434 детали и 39 камней. Каждый из 36 экземпляров ограниченной серии оснащен ротором из белого золота, на котором выполнена гравировка в виде петуха.
Модель Blancpain Traditional Chinese Calendar в честь года Петуха также представлена неограниченной серией в корпусе из красного золота.
Модель Blancpain Traditional Chinese Calendar в честь года Петуха также представлена неограниченной серией в корпусе из красного золота.
