Начиная с 2020 года, г-н Раффи, владелец BOVET 1822 года, хотел бы отметить три
международные награды, присужденные за несколько месяцев турбийону Récital 26
Brainstorm Chapter One, выпустив эксклюзивную серию из 10 часов, характеризующихся
роскошным полусферическим циферблатом, скульптурным из блока красного
кварца.
Эти уникальные часы содержат в себе множество инноваций, которые предлагают богатую палитру возможностей для измерения времени с помощью корпуса в форме письменного прибора. Для создания первой главы истории Brainstorm® Паскаль Раффи остановил свой выбор на сапфире. Благодаря своей кристальной прозрачности этот драгоценный камень является вторым по твердости из известных на сегодняшний день после алмаза и — малоизвестный факт! — даже более легким, чем титан. Этот необычный выбор автоматически определил один из главных вызовов, стоящих перед техническими специалистами Дома BOVET 1822. Сапфировые корпуса известны уже около сорока лет, однако их конструкции до сих пор оставались относительно простыми в силу особенностей обработки и полировки, связанных с твердостью материала. Асимметричная форма корпусного кольца, безеля и стекла корпуса в форме письменного прибора поставили перед инженерами и техническими специалистами задачи, доселе не имевшие решения.
В конечном итоге, корпусное кольцо, безель и верхнее стекло образуют единый элемент, полностью выполненный из сапфира. Задняя крышка состоит из безеля и четырех ушек, изготовленных из цельного блока титана Grade 5. На безеле традиционно крепится сапфировое стекло, через которое прекрасно просматривается механизм, таящий в себе множество секретов. Для достижения эффекта прозрачности и эргономичности мастера BOVET 1822 разместили механизм в глубине, а не в пределах корпусного кольца, согласно стандартам часового дела. Техническое решение, которое ранее успешно применялось в конструкции не менее прозрачной модели Tourbillon Ottantasei 2016 года выпуска.
Механизм, занимающий все пространство «панорамного окна», регулируется трехмерным парящим турбийоном: эта защищенная патентом сложная функция с двусторонней конструкцией появилась в коллекциях Дома в 2015 году. За четыре года турбийон претерпел множество изменений, и сегодня он снабжен балансом с переменной инерцией для еще более точного хронометража за счет традиционной спирали: BOVET входит в число немногих часовых Домов, владеющих навыками ее изготовления. Источником энергии для нового калибра становится единственный заводной барабан, который обеспечивает 10-дневный запас хода, несмотря на обилие подвижных сложных функций. В основе мастерства часовщиков BOVET 1822, владеющих секретом создания моделей с большим запасом хода и установивших в 1900 году абсолютный рекорд путем выпуска карманных часов с запасом хода в 370 дней, лежит неустанное стремление к минимизации трений в самом сердце часового механизма. Поочередное пластическое деформирование штифтов и нарезание зубчатых колес методом обкатки с использованием традиционных ремесленных техник XVII века: таковы всего лишь два из множества достижений, свидетельствующих об искусном владении навыками управлении энергией. Эти достижения идеально отражают философию технического бюро Мануфактуры: экономия энергии в пользу ее увеличения с целью повышения автономности. Решение проблемы, связанной со временем подзавода, заключается в сферическом дифференциальном механизме, защищенном двумя патентами: он позволяет в два раза сократить число оборотов заводной головки, необходимых для полного завода часов.
Эти уникальные часы содержат в себе множество инноваций, которые предлагают богатую палитру возможностей для измерения времени с помощью корпуса в форме письменного прибора. Для создания первой главы истории Brainstorm® Паскаль Раффи остановил свой выбор на сапфире. Благодаря своей кристальной прозрачности этот драгоценный камень является вторым по твердости из известных на сегодняшний день после алмаза и — малоизвестный факт! — даже более легким, чем титан. Этот необычный выбор автоматически определил один из главных вызовов, стоящих перед техническими специалистами Дома BOVET 1822. Сапфировые корпуса известны уже около сорока лет, однако их конструкции до сих пор оставались относительно простыми в силу особенностей обработки и полировки, связанных с твердостью материала. Асимметричная форма корпусного кольца, безеля и стекла корпуса в форме письменного прибора поставили перед инженерами и техническими специалистами задачи, доселе не имевшие решения.
В конечном итоге, корпусное кольцо, безель и верхнее стекло образуют единый элемент, полностью выполненный из сапфира. Задняя крышка состоит из безеля и четырех ушек, изготовленных из цельного блока титана Grade 5. На безеле традиционно крепится сапфировое стекло, через которое прекрасно просматривается механизм, таящий в себе множество секретов. Для достижения эффекта прозрачности и эргономичности мастера BOVET 1822 разместили механизм в глубине, а не в пределах корпусного кольца, согласно стандартам часового дела. Техническое решение, которое ранее успешно применялось в конструкции не менее прозрачной модели Tourbillon Ottantasei 2016 года выпуска.
Механизм, занимающий все пространство «панорамного окна», регулируется трехмерным парящим турбийоном: эта защищенная патентом сложная функция с двусторонней конструкцией появилась в коллекциях Дома в 2015 году. За четыре года турбийон претерпел множество изменений, и сегодня он снабжен балансом с переменной инерцией для еще более точного хронометража за счет традиционной спирали: BOVET входит в число немногих часовых Домов, владеющих навыками ее изготовления. Источником энергии для нового калибра становится единственный заводной барабан, который обеспечивает 10-дневный запас хода, несмотря на обилие подвижных сложных функций. В основе мастерства часовщиков BOVET 1822, владеющих секретом создания моделей с большим запасом хода и установивших в 1900 году абсолютный рекорд путем выпуска карманных часов с запасом хода в 370 дней, лежит неустанное стремление к минимизации трений в самом сердце часового механизма. Поочередное пластическое деформирование штифтов и нарезание зубчатых колес методом обкатки с использованием традиционных ремесленных техник XVII века: таковы всего лишь два из множества достижений, свидетельствующих об искусном владении навыками управлении энергией. Эти достижения идеально отражают философию технического бюро Мануфактуры: экономия энергии в пользу ее увеличения с целью повышения автономности. Решение проблемы, связанной со временем подзавода, заключается в сферическом дифференциальном механизме, защищенном двумя патентами: он позволяет в два раза сократить число оборотов заводной головки, необходимых для полного завода часов.
Часовая и минутная стрелки технически продвинутой модели Brainstorm® с безупречным
качеством хронометража занимают смещенное от центра положение на отметке «12
часов». Часовые мастера специально поместили стрелки на наиболее выдающейся
части корпуса, под его выпуклым стеклянным куполом. Стрелка, привинченная к колесу
каретки, а также два плеча моста каретки следуют друг за другом под углом 120°,
двигаясь вдоль градуированной секундной шкалы на фрезерованной поверхности
главного циферблата. Интересно отметить, что только для декора моста каретки,
выполненного из позолоченного титана, потребовалось два дня работы.
Для усиления прозрачности корпуса запас хода отображается с помощью сапфирового диска с оттиском, который указывает объем доступной энергии с помощью возрастающей шкалы на отметке «4 часа».
Симметрично расположенная на отметке «8 часов» крупная дата таинственным образом появляется в круглом окошке. Красота часового механизма в полной мере открывается взгляду коллекционера, который сможет рассмотреть мельчайшие детали благодаря диску единиц из сапфира, придающему изделию необходимую прозрачность.
Посреди внушительного циферблата с часовой и минутной стрелками, на отметке «12 часов», обнаруживается трехмерный индикатор фаз Луны, выпуклый купол которого эффектно перекликается с изгибами циферблата. Для еще более реалистичного эффекта поверхность «лунного» купола украшена гравировкой, а вогнутые участки покрыты материалом Super-LumiNova®. Небесный свод предстает перед нами во всем своем великолепии... Таким образом, мастера по циферблатам BOVET 1822 совершили настоящий подвиг, разместив две круглые пластинки из авантюринового стекла в ярко выраженном изгибе полусферического индикатора фаз Луны! Последние с поразительной натуралистичностью отображаются в двух круглых окошках, возвышающихся над куполом.
Циферблат этого нового эксклюзивного эталона представляет собой ярко выраженный красный кварцевый купол, прозрачность которого позволяет глазу коллекционера последовательно перемещаться по различным слоям механизма.
Для усиления прозрачности корпуса запас хода отображается с помощью сапфирового диска с оттиском, который указывает объем доступной энергии с помощью возрастающей шкалы на отметке «4 часа».
Симметрично расположенная на отметке «8 часов» крупная дата таинственным образом появляется в круглом окошке. Красота часового механизма в полной мере открывается взгляду коллекционера, который сможет рассмотреть мельчайшие детали благодаря диску единиц из сапфира, придающему изделию необходимую прозрачность.
Посреди внушительного циферблата с часовой и минутной стрелками, на отметке «12 часов», обнаруживается трехмерный индикатор фаз Луны, выпуклый купол которого эффектно перекликается с изгибами циферблата. Для еще более реалистичного эффекта поверхность «лунного» купола украшена гравировкой, а вогнутые участки покрыты материалом Super-LumiNova®. Небесный свод предстает перед нами во всем своем великолепии... Таким образом, мастера по циферблатам BOVET 1822 совершили настоящий подвиг, разместив две круглые пластинки из авантюринового стекла в ярко выраженном изгибе полусферического индикатора фаз Луны! Последние с поразительной натуралистичностью отображаются в двух круглых окошках, возвышающихся над куполом.
Циферблат этого нового эксклюзивного эталона представляет собой ярко выраженный красный кварцевый купол, прозрачность которого позволяет глазу коллекционера последовательно перемещаться по различным слоям механизма.
Наконец, подобная конструкция также повышает удобство хронометража. Естественный наклон клетки турбийона увеличивает число возможных вертикальных положений. Регулируемый перпендикулярно расположенным подвижным элементом, он помогает поддерживать оптимальный уровень трения.
Эта особая конструкция поставила ряд вопросов перед мастерами, трудившимися над ее разработкой. Совместными усилиями микромехаников, мастеров по декору и специалистов по циферблатам вызовы, появившиеся в процессе создания Récital 26, были успешно преодолены. В названии часов Паскаль Раффи отдает дань таланту своих мастеров: английский термин Brainstorm® напоминает как о найденных совместными усилиями решениях, так и о гениальном мышлении, необходимом для выхода из множества нестандартных ситуаций в ходе воплощения в жизнь этого проекта.
Выпуск модели Récital 26 Brainstorm® Chapter One будет ограничен производством 60 механизмов, при этом только десять из них будут оснащены красным кварцевым циферблатом для абсолютной эксклюзивности.
Что означают слова Chapter One («Первая глава»), содержащиеся в названии часов? Эти слова дают понять, что бурное воображение Паскаля Раффи побуждает его покорять новые горизонты, демонстрируя богатство возможностей, которые дарит уникальная конструкция корпуса в форме письменного прибора.
Эта особая конструкция поставила ряд вопросов перед мастерами, трудившимися над ее разработкой. Совместными усилиями микромехаников, мастеров по декору и специалистов по циферблатам вызовы, появившиеся в процессе создания Récital 26, были успешно преодолены. В названии часов Паскаль Раффи отдает дань таланту своих мастеров: английский термин Brainstorm® напоминает как о найденных совместными усилиями решениях, так и о гениальном мышлении, необходимом для выхода из множества нестандартных ситуаций в ходе воплощения в жизнь этого проекта.
Выпуск модели Récital 26 Brainstorm® Chapter One будет ограничен производством 60 механизмов, при этом только десять из них будут оснащены красным кварцевым циферблатом для абсолютной эксклюзивности.
Что означают слова Chapter One («Первая глава»), содержащиеся в названии часов? Эти слова дают понять, что бурное воображение Паскаля Раффи побуждает его покорять новые горизонты, демонстрируя богатство возможностей, которые дарит уникальная конструкция корпуса в форме письменного прибора.
Источник: bovet.com
